Après Pardaillan il y a deux ans, la troupe châtelleraudaise revient avec “ La Nuit des rois ”, comédie du dramaturge anglais.
C'est une comédie, prévient Jean-Marie Lévêque, metteur
en scène des Tréteaux du Riveau. Et c'est écrit en gros sur les flyers
annonçant les différentes représentations. Et pour cause : quand on
décide de monter une pièce de Shakespeare, ça peut effrayer un peu.
Surtout quand va se jouer dans quelques mois à Poitiers son Henri VI
pendant près de dix-huit heures !
" Il y a toujours eu un grand enthousiasme "
Le génial auteur anglais n'a pas fait que dans la tragédie. Il a aussi œuvré dans quelques comédies, dont « La Nuit des rois » qui a tapé dans l'œil de Jean-Marie Lévêque. « C'est une tragi-comédie où tout se mélange » résume-t-il.
L'histoire se passe à la douzième nuit après l'avent lors de l'épiphanie date du début du carnaval à cette époque où tout est permis, y compris de changer de sexe. Une jeune fille échappe d'un naufrage et se déguise en homme avant d'offrir ses services au duc. Ce dernier l'envoie auprès de la comtesse dont il est amoureux. La comtesse tombe amoureuse d'un garçon qui est en fait une fille et le duc s'éprend également de celui qu'il pense être un garçon mais se révèle être une fille. « L'autre intérêt, c'est le verbe de Shakespeare, il faut être tout le temps sur le texte pour le rendre intelligible. » C'est également une farce qui se moque des mœurs de son époque par le biais d'un intendant puritain. « Tout le monde peut y trouver une résonance, analyse Jean-Marie Lévêque. Je laisse libre les spectateurs. »
Depuis la fin des représentations de Pardaillan, précédente création de la troupe, les Tréteaux se sont mis au travail de Shakespeare. Non sans mal puisqu'il a fallu étoffer la troupe et procéder tout au long des deux ans de maturation à des ajustements et des remplacements. « Il y a toujours eu un grand enthousiasme, c'est un texte tellement porteur, se réjouit Jean-Marie Lévêque. Le travail a surtout porté sur la direction d'acteurs. Beaucoup n'avaient pas joué. Et avec Shakespeare, il faut travailler en profondeur le moindre petit rôle. »
Six représentations permettront de s'en rendre compte avant, si l'accueil est bon, d'autres séances à Châtellerault et ailleurs.
Représentations salle de la Gornière 21 novembre, 20 h 30, 22 novembre, 20 h 30, 23 novembre, 15 h, 28 novembre, 20 h 30, 29 novembre, 20 h 30, 30 novembre 15 h. Tarifs : 10 €/7 €. Réservation : 05.49.86.14.54.
" Il y a toujours eu un grand enthousiasme "
Le génial auteur anglais n'a pas fait que dans la tragédie. Il a aussi œuvré dans quelques comédies, dont « La Nuit des rois » qui a tapé dans l'œil de Jean-Marie Lévêque. « C'est une tragi-comédie où tout se mélange » résume-t-il.
L'histoire se passe à la douzième nuit après l'avent lors de l'épiphanie date du début du carnaval à cette époque où tout est permis, y compris de changer de sexe. Une jeune fille échappe d'un naufrage et se déguise en homme avant d'offrir ses services au duc. Ce dernier l'envoie auprès de la comtesse dont il est amoureux. La comtesse tombe amoureuse d'un garçon qui est en fait une fille et le duc s'éprend également de celui qu'il pense être un garçon mais se révèle être une fille. « L'autre intérêt, c'est le verbe de Shakespeare, il faut être tout le temps sur le texte pour le rendre intelligible. » C'est également une farce qui se moque des mœurs de son époque par le biais d'un intendant puritain. « Tout le monde peut y trouver une résonance, analyse Jean-Marie Lévêque. Je laisse libre les spectateurs. »
Depuis la fin des représentations de Pardaillan, précédente création de la troupe, les Tréteaux se sont mis au travail de Shakespeare. Non sans mal puisqu'il a fallu étoffer la troupe et procéder tout au long des deux ans de maturation à des ajustements et des remplacements. « Il y a toujours eu un grand enthousiasme, c'est un texte tellement porteur, se réjouit Jean-Marie Lévêque. Le travail a surtout porté sur la direction d'acteurs. Beaucoup n'avaient pas joué. Et avec Shakespeare, il faut travailler en profondeur le moindre petit rôle. »
Six représentations permettront de s'en rendre compte avant, si l'accueil est bon, d'autres séances à Châtellerault et ailleurs.
Représentations salle de la Gornière 21 novembre, 20 h 30, 22 novembre, 20 h 30, 23 novembre, 15 h, 28 novembre, 20 h 30, 29 novembre, 20 h 30, 30 novembre 15 h. Tarifs : 10 €/7 €. Réservation : 05.49.86.14.54.
Laurent Gaudens
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire